Language Notes

Discuss linguistic/lexical matters in Arabic, Farsi, Urdu, English or any other language

Page 1 of 6
Sort By:
Title ↓ Start Date
Replies Views
Last Message
  1. Aqdas
    Sticky

    word autocorrect

    Aqdas, Jan 9, 2014
    Replies:
    11
    Views:
    10,641
    Aqdas
    Jan 9, 2014
  2. abu Hasan
    Sticky

    how to use word for transliteration / formatting

    abu Hasan, Aug 15, 2016
    Replies:
    3
    Views:
    10,573
    abu Hasan
    Aug 15, 2016
  3. faqir
    Sticky

    arabic transliteration

    faqir, Apr 16, 2008
    Replies:
    10
    Views:
    12,375
    faqir
    Apr 16, 2008
  4. abu Hasan

    writers, editors - bookmark this link

    abu Hasan, Mar 4, 2017
    Replies:
    0
    Views:
    1,595
    abu Hasan
    Mar 4, 2017
  5. Khanah

    What's a good way for someone to learn Arabic

    Khanah, May 1, 2022
    Replies:
    2
    Views:
    1,394
    Khanah
    May 1, 2022
  6. Said

    what is the urdu word for Aramaic?

    Said, Sep 25, 2011
    Replies:
    4
    Views:
    2,607
    Said
    Sep 25, 2011
  7. abu Hasan

    What is OK short for?

    abu Hasan, Feb 24, 2009
    Replies:
    1
    Views:
    2,645
    abu Hasan
    Feb 24, 2009
  8. Noori

    What does baddu mean?

    Noori, Oct 15, 2024
    Replies:
    10
    Views:
    2,581
    Noori
    Oct 15, 2024
  9. Aqdas

    Usman devbandi on using 'tuu' for RasulAllah ﷺ

    Aqdas, Jul 17, 2025
    Replies:
    19
    Views:
    4,952
    Aqdas
    Jul 17, 2025
  10. Abdullah Ahmed

    Urdu Language

    Abdullah Ahmed, Dec 17, 2025
    Replies:
    6
    Views:
    1,869
    Abdullah Ahmed
    Dec 17, 2025
  11. Aqib alQadri

    urdu butchered...

    Aqib alQadri, Oct 20, 2013
    Replies:
    1
    Views:
    1,376
    Aqib alQadri
    Oct 20, 2013
  12. Aqdas

    urdu

    Aqdas, Sep 10, 2009
    Replies:
    0
    Views:
    2,454
    Aqdas
    Sep 10, 2009
  13. SA01

    Ummiy

    SA01, Apr 8, 2011
    Replies:
    2
    Views:
    2,831
    SA01
    Apr 8, 2011
  14. Abu al-Nasr

    typing arabic

    Abu al-Nasr, Jun 29, 2009
    Replies:
    1
    Views:
    2,700
    Abu al-Nasr
    Jun 29, 2009
  15. naqshbandijamaati

    Two interesting words...

    naqshbandijamaati, Jun 1, 2006
    Replies:
    2
    Views:
    3,209
    naqshbandijamaati
    Jun 1, 2006
  16. naqshbandijamaati

    Translators' glossary of common Arabic/Urdu/Farsi religious terminology

    naqshbandijamaati, Aug 26, 2007
    Replies:
    10
    Views:
    5,284
    naqshbandijamaati
    Aug 26, 2007
  17. abu Hasan

    the word khata' خطأ

    abu Hasan, Sep 5, 2022
    Replies:
    0
    Views:
    1,134
    abu Hasan
    Sep 5, 2022
  18. Unbeknown

    the treasure is not opened; nor the bowl broken

    Unbeknown, Feb 13, 2016
    Replies:
    3
    Views:
    2,471
    Unbeknown
    Feb 13, 2016
  19. kunh al-naqiibah

    The Three Crimes of Translation

    kunh al-naqiibah, Apr 27, 2008
    Replies:
    3
    Views:
    2,758
    kunh al-naqiibah
    Apr 27, 2008
  20. abu Hasan

    the story of sibawiyh

    abu Hasan, Dec 25, 2008
    Replies:
    0
    Views:
    2,516
    abu Hasan
    Dec 25, 2008
  21. Aqdas

    the stone and the evil eye

    Aqdas, Jul 30, 2013
    Replies:
    2
    Views:
    4,510
    Aqdas
    Jul 30, 2013
  22. Aqdas

    the prophet affecting our language

    Aqdas, May 15, 2006
    Replies:
    1
    Views:
    2,139
    Aqdas
    May 15, 2006
  23. abu Hasan

    The problems of translation

    abu Hasan, Jun 28, 2006
    Replies:
    1
    Views:
    2,695
    abu Hasan
    Jun 28, 2006
Showing threads 1 to 20 of 118

Thread Display Options

Loading...
Page 1 of 6